Litt diverse bilete fraa rundt omkring

Ein dag me reiste til Pastores, ein liten pueblo som er kjent for aa laga boots i laer! Kjupte meg dei som er til hogre! :P 

Og her er nokre bilete fraa Dyreparken i Guatemala by!

Typisk juletre paa eit svaert kjopesenter

For jul var det prossesjonar nesten kvar dag, der dei gjekk med figurar av Maria og Jesus.

Utsikten fraa balkongen til salsaskulen

Posada i gata mi, ein kveld med tamales, punche, pinata og julamusikk

Maaneformorkelsen

Siste kvelden til Julie! (ho paa sida av meg!)

Feliz Navidad!!

Daa va julafeiringaa ferdig for i aar! Hadde ikkje noko saerleg julafolelse saa eg savna ikkje jula saa mykje som eg trudde eg skulle gjera. Mi julaften starta med jobbing paa foremiddagen, malte barnesenger heile tida. Etter lunsj skypa eg med dei heime som akkurat var ferdige med pakkane. Var skikkeleg kjekt fordi dei hadde dataen paa ein krakk i stova saa eg folte nesten eg satt der sjolv! Etterpaa stressa eg med aa gjer meg klar for kvelden og reiste til Jocotenango for aa feira jul med Carmen og familien. Det var kjempekoselig, me laga mat saman, og spelte wii for me aat middag. Etterpaa blei eg med tanteungane til Carmen for aa kjopa fyrverkeri som me "leika" med etterpaa. Her har dei alt slags smaa bomber og ting som ungane leikar med paa gata. Me hadde det skikkeleg morrosamt med dette, og etterpaa laga eg vepsebol som slo veldig bra ann!

Naar klokka slo 12 var det masse fyrverkeri og bomber ute (akkurat som paa nyttaar heime) og alle ga kvarandre ein klem og sa god jul. Saa samla me oss i stova og bytta gaver. Alle hadde faatt ein lapp med eit navn paa nokre dagar for, og kjupte ein liten gave til denne personen. Akkurat som ein pakkeleik. Trur ikkje gavane er saa viktige her som i Noreg, for alle fekk berre ein liten gave kvar. Og resten av kvelden sat me og hoyrte musikk og snakka, var i seng kl 3 paa natta saa dagen etter blei det mykje soving!

Baking av vepsebol

Carmen

Foreldra til Carmen og to fraa Tyskland som ogsaa var med paa feiringa

Juletreet

Julekrybber er noko av det viktigaste med julen her



Pengetrobbel og prosjektjobbing

Her har det skjedd saa mykje i det siste at eg ikkje har hatt tid til aa skriva, men no har det roa seg litt.
For ei veke sidan skulle eg nemlig gaa og ta ut pengar, men det kom berre opp at eg ikkje hadde meir saldo, og dette var veldig rart sidan eg hadde nesten 5000 sist gong eg tok ut pengar. Naar eg gjekk for aa sjekka nettbanken stod kontoen nesten i null!! Og alle pengane mine hadde blitt tekne ut i Colombia! Saa heile veka har eg stressa med aa faa ordna alt. Var ganske bekymra, for eg hadde berre 100Q i kontantar, og visste ikkje naar eg kom til aa faa eit nytt visa kort. Men no har alt ordna seg. Banken sperra kortet mitt, og eit nytt er paa veg til Guatemala. Visa Norge skal betala tilbake alle pengane som blei stjaalne, og foreldra mine fekk satt over pengar til Western Union som eg gjekk og tok ut i ein bank her nede. Men fuglane maa veta korleis dei fekk tomt kontoen min. Antagelig har nokon sett pinkoden min eller kortet mitt har blitt skimma. Og akkurat det samme skjedde med ein av dei andre voluntorane paa prosjektet mitt, nokre dagar etter meg! Saa fraa no av skal eg vaera veldig forsiktig i minibankane her!

Ogsaa gjekk eg til politiet, for aa faa ein rapport paa alt i tilfelle eg faar brukt for det. Eg satt der paa eit "kontor" som var halvegs falleferdig, (saag ut som ein gammal falleferdig skule eller noko) og maatte anstrenga meg for aa ikkje le. Naar me kom sat det ei dame der og hoyrte paa musikk, og naar me sa at me ville rapportera kva som hadde skjedd offa ho seg som om det var mykje jobb aa skriva nokre setningar med info. Og plutseleg reiste ho seg og saa at ho skulle berre gaa og kjopa litt brod! Men ho fekk no skreve ferdig til slutt, og eg skal henta rapporten i morgon.

Ellers har eg starta prosjektjobbing, og eg stortrivs! Skulle jo eigentleg jobba paa eit sjukehus med handikappa born, men sidan det er jul er det ikkje saa mange ungar og lite jobb. Derfor jobbar eg no paa Casa Jackson, som og er eit sjukehus, men for underernaerte babyar. Prosjektet er veldig bra, og no er det 9 babyar fraa 0-3 aar der. Alle har foreldre, men av forskjellige grunnar er dei underaernerte. Eg pleier jobba morgonskift, og daa badar me dei og skiftar klede og bleie, lekar med dei og gjer dei flaske. Saa er det meir tid for leking for dei faar lunsj, og naar me har mata dei er det tid for aa gaa heim. Likar meg veldig godt der og ungane er kjempesote, nokre er meir friske enn andre, men dei smilar og er glad naar dei faar kos og oppmerksamheit.

No skal eg ta meg ein tur paa markedet med dei andre, men eg skal ikkje la det gaa alt for lenge for eg skriv igjen! ;)

Ferdig med skule for naa

Sist veke var mi siste veke paa skulen! Skulle eigentleg gaa ein maanad til, men bestemte meg for aa heller begynna med jobbing no og kansje ha meir spansk mot slutten. Denne veka skulle eg reisa saman med Karoline og gjengen til El salvador, men det blei det ikkje noko av fordi eg ikkje har passet mitt.. Var skikkeleg irriterande for eg hadde gleda meg veldig! Paa mandag i sist veke leverte eg passet mitt til ein advokat som skal fiksa forlengelse av visumet mitt, og det skulle vaera klart til fredagen, men det blei forsinkelsar, og derfor skulle det vaera ferdig i dag, og det var i dag eg skulle reist.. Men det er enndaa ikkje klart!

 Pause i parken, har vore veldig faa studentar i det siste!

Amabilia, den andre laeraren eg hadde.

 Miriam, min tredje og siste laerar

Alicia, min fyrste laerar

Paa tirsdag blei eg med to venninder og besokte prosjektet eg skal jobba paa. Det var ikkje saa sterkt som eg hadde forberedt meg paa, men det verker ikkje som ein jobb. Skal vaera paa eit sjukehus med handikappa born, og dei fleste kan verken snakka eller gaa. Men ein ser at dei sett veldig stor pris paa den oppmerksamheiten dei faar. Jobben gaar ut paa aa berre vaera der og leika med ungane, ein har ikkje bestemte oppgaaver aa gjera. Paa kontoret fekk eg beskjed om at det ikkje var jobb til meg no fordi mange av ungane er heime med jula, men dei eg kjenner som jobbar der sa eg berre kan koma og jobba for ingen skjekkar det uansett. Men eg vil jobba "lovleg" for eg vil ha attest paa at eg har jobba, saa i morgon skal eg gaa og snakka med dei paa skulen om det kansje er eit anna prosjekt eg kan jobba paa no fyrst. Saa faar eg sjaa kva det blir til, mange prosjekt er stengte no i desember fordi det er sommarferie her.

Det 2 siste helgene har me vore i Monterico og slappa av paa stranda:



Hummer og kanari

Synkehull
I Guatemala har det vore 2 tilfelle der bakken plutseleg berre dett ned i eit svaert hull. Det fyrste var i 2007, og det andre var i mai i aar. Laeraren min fortalte meg om det hullet som kom i aar. Under hovudstaden ligg enndaa det gamle royrsystemet dei brukte, enkelte plassar har det vore lekasjar i royra, og det har danna seg lager med vatn under bakken. I forbindelse med orkanen Agatha var bakken ekstra skjor og bakken ga etter. Madere tierra slukte eit vegkryss og ein fabrikk. Heldigvis var det ingen folk i fabrikken fordi ei stund for hadde dei hoyrt rare lydar fraa under bakken og derfor hadde alle forlatt bygningen. Men ein annan var ikkje like heldig. Han hadde akkurat vore i ein butikk i naerleiken, og skulle gaa aa snakka i ein telefonkiosk paa det hjornet som blei slukt. 1 veke seinare fann dei han i ei elv langt fraa hullet, han hadde blitt fort med undergrunnsvatnet ut i elva. Tenk aa berre kjenna bakken forsvinna ned under seg, det maa vaera heilt forferdeleg! Mange er enndaa redde, fordi det er 12 andre slike lager med vatn under byen, og ingen veit kvar dei er eller naar dei kan gje etter. Ganske skummelt, men dei jobbar med aa prova aa finna dei..

Camioneta tur aka. Raanetur
Ein laurdag her for 2 veker sidan fann me ut at me ville inn til hovudstaden paa shopping. Det er ikkje akkurat saa mykje aa finna paa her i Antigua i helgene. Saa me mottes i parken paa morgonen og gjekk ned til markedet for aa finna ein camioneta som skulle til hovudstaden. AA kjoyra camioneta her er verkeleg eit eventyr i seg sjolv! Los camionetas er bussane dei brukar her. Gamle skulebussar fraa USA som har blitt styla. Det er ingen grenser for kor mange det er plass til, og me satt 3, 4 stykk paa eit sete for 2. Paa annlegget spelar dei enten den mest irriterande musikken som er, eller skikkeleg gammal pop musikk. Alle bussane har ein ayudant som staar i dora og ropar ut bestemmelsestaden og som gaar rundt og tek i mot betalinga. Vegane inn til hovudstaden er veldig svingete, og eg var nesten sikker paa at me skulle kveltra. Dei kjorar nemleg som nokre svin! Godt over 100 i svingane. Ikkje forstaar eg korleis dei skranglebussane kan kjoyra saa fort. Men til tross for dette likar eg eigentleg aa ta camioneta, det er verkeleg ein opplevelse og det er alltid noko nytt aa sjaa. Mange folk maa hoppa paa og av i fart, for det er ikkje alltid dei gidd aa stoppa. Etter ca 1 time kom me fram ved kjopesenteret, og det var akkurat som aa vera i Noreg igjen inne paa senteret med alle butikkane. Me har blitt saa vande med prisane her at naar me saag prisane paa kjopesenteret blei me nesten litt sjokka. Saa det endte med at me berre gjekk og satte oss i food courten og aat for me hoppa paa ein buss tilbake igjen!

Kidnapping
Ein dag paa veg til skulen fortalte Norma meg om kidnapping i Guatemala. Her er det veldig mange kidnappingssakar, og som oftast av babyar og ungar. Babyar blir kidnappa og solgt som organdonorar. Og mange unge jenter blir solgt til prostitusjon. Ho fortalte at den 14 aar gamle dattera til den eine laeraren paa skulen ein dag berre skulle gaa til kyrkja, og kom ikkje tilbake. Foreldra sette heile jorda i bevegelse for aa faa ho tilbake, og etter fleire maanader fann politiet ho paa grensa til El Salvador. Daa var ho saa neddopa at ho nesten ikkje huska igjen sin eigen familie. Dei som hadde kidnappa ho skule antageleg selga ho for prostitusjon, men heldigvis kom ho til rette igjen. Desverre er det ikkje alle som er like heldige..

Las Creencias
Folket her i Guatemala er veldig overtruiske, og eg hoyrer heile tida nye myter og legendar. La llorona er ein av dei mest kjente her og mange er overbeviste om at det er sant. Det er mange forskjellige versjonar. La llorona var ei dame som budde her for lenge sidan, ho var gift med ein mann men han maatte reisa til Spania av ein eller annan grunn. Mange aar gjekk og ho hoyrde ikkje noko fraa han, og ho fekk seg ein elskar. Med han blei ho gravid, og etter ho fekk sonen sin kom det eit brev fraa ektemannen i Spania, der han forklarte kvifor han ikkje kunne kontakta ho for, og at han var paa veg heim. Kvinna blei redd for kva mannen ville gjera naar han kom heim og saag at ho hadde ein son med ein annan. Derfor tok ho med seg babyen til elva og drukna han. Etterpaa kunne ho ikkje forstaa kva ho hadde gjort og tok sitt eige liv. Legenda seier at ho enndaa gaar igjen og leitar etter babyen sin, og dersom ein er i naerleiken av vatn om natta kan ho plutseleg koma og skrika deg i oyra.

Ei anna kjent legende er om Ronald Mcdonald. Figuren som sit paa ein benk paa Mc Donalds. Det er nemleg den einaste i verda som sit med beina i kryss. Og det er fordi han ei natt plutseleg berre reiste seg opp og sette seg ned igjen. Det var vistnok 3 vakter som vitna dette, og 2 av dei doyde av hjarteinfarkt.   

Besok av Karoline aa gjengen!!

Paa fredag gjekk eg aa venta paa telefon heile dagen om naar dei skulle koma til Antigua. Og Endeleg i 6 tida ringte Karoline og sa dei var i parqe central, og at eg maatte koma  saa fort eg kunne. Det var knallkjekt aa treffa ho igjen her nede i Antigua! Eg hadde reservert bord til alle paa Rikis, saa eg blei med dei og aat ein god middag.
Lordagen hadde dei fridag, saa daa hang eg med Karoline heile dagen. Det var knallkjekt! Paa kvelden var eg med og saag paa dei naar dei hadde salsa time med Mike og Carmen, det virka som dei koste seg veldig. Etterpaa gjekk me ut paa ein plass med live salsa musikk, og etterkvart kom Benjamin og David (Benjamin var guide i fjor, og David er ein kamerat av han). Elevane var dautrotte, saa til slutt var det berre eg og Kristi igjen. Me fekk dansa masse salsa! :D
For dei reiste vidare paa sondagen gjekk me opp paa Cierro de la Cruz, og hadde pinata paa ein restaurant, fordi hu eine fylte aaret.

Paa kvelden var eg med og feira bursdagen til Carmen paa La Sala, det var kjempekoselig, me var ein liten gjeng som aat pizza og saag paa alle dei proffe dansarane!
I dag var det forresten eit svaert utbrudd paa Volcan de fuego! Skikkeleg fasinerande paa avstand!

Travle dagar

Forige veke var skikkeleg stressande, det skjedde noko heile dagane. Paa ein maate er det kjekt aa ha noko aa gjera heile tida, men det blei litt stressande. Paa onsdag inviterte Carmen (den eine salsalaeraren paa Salsa Dreams) meg til aa bli med og feira bursdagen til mora hennar, Flori. Det var kjempekoselig! Dei bur i eit privat boligstrok i Jocotenango, og me var 5 salsaelevar og heile familien deira. Det var ein skikkeleg fiesta med masse god mat, drikke, musikk og sjolvsagt salsa! Mora var ei kjempesot dame som fylte 65 aar. Syntes det var skikkeleg kjekt aa faa koma heim til dei og bli med paa aa feira bursdag paa guatemalsk vis. Maa sei eg foretrekk feiringa meir her enn i Noreg! 

Bursdagen til Flori

Salsa, eg dansar heilt til hogre.

Bursdags "barnet"

Paa Fredag var det ein fiesta paa skulen i anledning halloween. Eigentleg feirar dei ikkje halloween her, men sidan det er saa mykje turistar i Antigua feirar dei det skikkeleg. Paa fredagen laga dei til disco paa skulen, med god mat og drikke, og mange morrosame kostymar! Det var premiar til dei som hadde beste kostyme, men eg kledde meg ikkje ut saa eg vant ingenting :P

Sundagen som var halloween, var det heilt sinnsjukt mykje folk paa kvelden! Normalt er gatene heilt tomme naar klokka er hall 2, men no var dei fulle av folk. Halve hovudstaden var her for aa feira. Og det var mange toffe kostymar. Eg blei med paa ein privat fest, der dei hadde dekorert med kister og altslags skumle ting. Dei hadde eit band som spelte, og ein mann som skjonglerte med faklar. Ganske toft, men det var ikkje saa mange folk der saa me gjekk etterkvart.

I helga reiste eg og Julie (ei jente fraa Belgia) til Monterico for ei natt. Der laag me paa stranda og bada i bassenget heile dagane. Eg har faktisk faatt farge no! Endeleg!  Og eg har saa mange myggstikk paa fottene at det ser ut som eg har vannkoppane. Men heldigvis er dei ikkje infiserte, hadde nokre for ei veke sidan som var enorme og gjorde skikkeleg vondt..

 I gaar, 1. November var Dia de todos los Santos. Denne dagen blir i hovudsak feira paa kyrkjegaarden. Familiane tilbringer heile dagen paa kyrkjegarden, der et dei saman med dei dode, drikk og spelar spel. Ogsaa flyr dei med dragar. Dragane skal vaera ein maate aa koma naermare dei dode paa, og faa kontakt med dei. Eg reiste saman med gjengen fraa Salsa Dreams til Santiago. Der var det heilt pakka med folk! Me gjekk saman til kjyrkjegarden der alle dragane var, og saag paa naar dei reiste dei styrste dragane som var heilt enorme, og naar dei flydde dei mindre dragane. Eg provde aa fly ein mini drage, og fekk den opp i lufta for ei lita stund. Det var ein opplevelse aa faa vaera med og sjaa denne festivalen, men det var litt for mange folk, og litt slitsamt aa vaera der heile dagen. Av dei styrste dragane klarte dei reisa alle utanom ein, som knakk paa midten. Det er sjukt mykje arbeid med aa laga berre ein, fordi rama er av svaere bambus paalar, og papiret er eit kunstverk i seg sjolv. Eg forstaar ikkje korleis dei klarar det, var skikkeleg imponerande!
Paa kvelden heime fekk eg smaka fiambre, det er ein matrett dei berre et paa denne dagen og aldreg utanom. Det er ein salat som inneheld ALLE gronnsakene og ALLE typar kjott. Det er ikkje det beste eg har smakt her, men det var heilt etande. Smaka litt som pressaft :P

Kjyrkjegaarden der alle dragane var 

Mike (salsa laeraren min) prover aa hjelpa til 

Desse kom opp i lufta til slutt

Meg og Julie

Her heisar dei den styrste opp

Men desverre knakk den

Provar aa fly dragen, men det var ikkje saa lett

Mykje folk i gatene

Litt skurrete bilde, men her er heile gjengen

Lago Atitland

Paa laurdag gjekk turen til Lago Atitland, og Chichicastenango! Det var ein veldig fin tur, men heile tida tenkte eg at eg er utrulig glad eg bur i Antigua. Har blitt kjempe glad i aa bu her! Me reiste paa laurdags morgon, og det var 3 minibussar, 30 folk son reiste. Var eigentleg litt for mykje, eg likar ikkje aa reisa i store grupper, for det er alltid mykje venting og slikt. Men det gjekk ganske greit, fekk litt fritid innimellom saa daa kunne me splitta oss opp.

Me reiste fyrst til Panajachel, der me la i fraa oss bagasjen paa hotellet, for me kjorte ned til innsjoen. Der tok me baat over til ein by kalla Santiago Atitland. Det var veldig fattig der og eigentleg ikkje saa mykje aa sjaa. Me besokte Machimon ein "gud" dei innfodte gaar til. Sist aar besokte me ein i ein annan landsby, og eg synest eigentleg det var litt meir skikkeleg der. Her var det berre eit knottlite rom, med mange turistar som kom.

Etter lunsj tok me baaten vidare til ein annan liten landsby, der me vandra litt rundt og saag korleis folk budde. Med ein horde av damer som var skikkeleg innpaaslitne og skulle selja forskjellig. Dei praktisk talt kasta tinga paa oss! I denne landsbyen var det mange som hadde blitt heimlause paa grunn av jordras, og det var blitt sett opp fleire telt, som likna paa igloar rundt om i byen.

Neste landsby var Santa Catalina, der var me berre ein liten halvtime for aa kikka litt, saa me saag ikkje saa mykje. Tilbake i Panajachel tok me ein dusj og kvilte litt for me gjekk ut for aa eta middag. Etterpaa var eg saa troytt at eg sovna som ein stein!

Den eine gata var oversvomt

Kjyrkjegarden i Chichi

Den eine landsbyen

Sondagen reiste me til Chichicastenango. Der gjekk me til ein kirkegaard og saag mayaritual, og besokte ei stor kyrkje som er ein blanding av katolsk og maya tro. Etterpaa fekk me fritid til aa gaa rundt paa eit svaert marked. Saa tok me turen heim igjen. Det er heilt sjukt mykje jordras i vegane! Enten ligg det svaere haugar med jord i vegen eller har halve vegen berre sklidd ut i ingenting. Nokre stader var det ganske skummelt, men det gjekk heilt fint.

Eit lite stykke Noreg i Guate?

Kyrkja i Chichi

Markedet i Chichi

Kjyrkjegarden i Chichi

Mausoleum